July 4, 1759. This morning a flag of truce sent into town. In the afternoon another sent from town ; the business not known ; excessive rain and thunder, succeeding by lightning. The Light Infantry under orders of marching all this day.
5th. Colonel Burton, with the 48th regiment and Major Dalling's Light Infantry, took post opposite the south side of the town. The General and Admiral (Saunders) reconoitered the post, and it's expected a bomb-battery will be erected there.
6th. This morning one of Admiral Saunder's barges was taken by some canoes with armed men in them. The sailors got so near on shore that they leaped into the water and escaped, excepting one wounded man who was taken.
Remained under arms where posted the evening of the 5th till four o'clock this evening, when we marched to the camp at Point Levy.
At twelve o'clock this night marched to -------; lay in ambush for a party of Arcadians and Miomac Indians.
7th. Lay in a most disagreeable swamp inclosed with wood, where we discovered nothing ; the men were not so silent and attentive as was wished. At 10 o'clock at night marched from here, examining all the houses as we went along, and halted at the church of Beaumont, where the men was lodged. Consisted of 300, the party, 12 miles from camp at Point Levy.
8th. Lay in Beaumont Church most of this day. At noon discovered men walking at the border of the woods. Several parties sent out to endeavour to make prisoners. None taken. The parties brought in several sheep, hogs, fowls, &c., with a great quantity of household furniture and wearing apparel, at which conduct Major Dalling seem'd greatly offended. All the household furniture and wearing apparel deposited in the church of Beaumont, with a manifesto fixed on the church door.
9th. Marched from Beaumont to Point Levy. On our arrival was informed that General Wolfe the night before had landed on the north side of the River St. Lawrence, and to the eastward of Montmorency Falls with the Grenadiers Light Infantry, and most of the 2nd and 3rd brigades. The regiments at Point Levy struck their tents, and remained in the woods for 12 hours, when they encamped on their old ground, which consequently made the enemy imagine the whole were on the north shore, and gave time to General Wolfe to take post and fortify his camp.
10th. A soldier of the 48th regiment deserted to the enemy from his post.
Major Dalling, with two companies of his detachment, marched to reinforce Colonel Burton. Towards evening great thunder, lightning, and rain. Little done.
Source:
Anon. Journal of the particular transactions during the siege of Quebec: at anchor opposite the Island of Orleans, July 26th, 1759. London, Quebec, 1901.
© Jeffrey Campbell, The 78th Regiment of Foot, 2018.