16th. This forenoon a small party of the enemy shewed themselves to the left of our encampment, but were repulsed by a few of our advanced guard.
17th. This forenoon the General gave in orders that the two battalions and two companys of Light Infantry should prepare to embark on board their respective vessels, as the former distribution. At 10 o'clock we struck our tents and embarked, where we remained till the night following. The other company of Light Infantry with the 200 marines to remain on shore till further orders, under the command of Captn. Fraser.
18th. At 12 o'clock this day embarked Capt. Simon Fraser with Delaunne's co. of Lt. Infantry. At the same time the General called for commanding officers of companys in order to explain his order of battle at landing next, or at the attack intended on the village Chambeau, where according to intelligence formerly given (by prisoners taken), there are some magazines, and consequently men to endeavour their defence. After which explanation the General sent orders to the commanding officers of the marines to keep the tents of the two regts. standing, that as the enemy might discover the embarkation of Delaune's company in the daytime, seeing the camp as formerly excepting the tents of the Light Infantry, as also keeping the face of the encampment as formerly with a number of large fires, that from these circumstances the enemy will probably conjecture that the tents struck is only the Light Infantry, being detached, &c. Likewise oblige them to keep their quarters, not knowing the infantry's intention or destination.
At 11 o'clock we embarked in boats, and agreeable to orders rendevouzed at the War transport. At 12 o'clock we sett of accompany'd by two floating batterys, for the intended attack of Chambeau, which lies on the north shore, 7 leagues up the river Point au Tremble and 21 leagues ffrom Quebec.
19th. By daybreak we drew nigh the rendevouze formerly mentioned, at the same time discovered a large topsail schooner on her way from shore, and bearing down upon us, which would not be so convenient ; but in a little time they altered their course, by which we understood they meant to scheere off. About an hour after we landed, to our surprise without opposition, being two miles below the church of St. Joseph. We formed a column, Delaune's and Carden's company forming the van, and Fraser's company, with a detachmt of Royal Americans, the rear guard. As churches were generally the posts they occupied we marched in the aforesaid order without any molestation, excepting a few shott on our rear which did not disturb us much, when our van came in sight of the church of St. Joseph, a Capt. of De La Sare's regiment with about 60 regulars made a show of making a stand, which obliged the Brigadier to make a disposition of attacking, not knowing but they might be a part of a larger body. On their seeing the head of our column draw nigh, the Capt. and his men withdrew to the wood without firing a shott. Near this church found a store-house in which store was all the effects including equipage and apparel, of all the officers in Quebec, civil and military, besides arms and ammunition, the whole value as 90.000 pounds sterling money, which we consumed by fire. We remained at Chambeau till 1/2 past three o'clock in the evening ; being low water we embarked on board our boats, carrying off some sheep, leaving 100 cattle shott on the beach. Major Dalling's Light Infantry covered the retreat, which was done in pretty good order, and without the loss of one man. After we were embarked, and about 500 yards from shore, the General ordered one Capt. Mophak, a sea officer who had the command and direction of the flatt-bottomed boats when without the troops or at embarking or debarking, with two floating batterys and two flatt-bottomed boats with troops in them, to attack the schooner which lay dry on the sout shore. On the boars approaching the enemy fired two shott, abandon'd her, and sett her on fire. As we were coming down the river we was fired on by a party of Canadians from behind logs on the south shore ; none hurt. Arrived at 10 o'clock this night at our camp ; part of the troops did not disembark.
20th. The remaining part of the troops disembarked, and the marines in camp embarked. Rainy weather. At night disturbed by our sentry's firing at some straggling enemy coming to sculk by our camp ; the Light Infantry under arms till day, during which time it rained very hard.
21st. This morning the Brigadr (Genl Murray) sent to the camp desiring Capt. Fraser to come on board, signifying to him that he considered a diversion up the river to be of great consequence, and that every measure practicable should be taken to destroy the French shipping (which lay about 24 leagues above the town or city of Quebec) in order to clear the communication twixt us and Mr. Amherst, proposing to send Capt. Fraser with despatches to his Excellency General Wolfe, which afterwards was dropt. Forenoon of the day Admiral Holmes went on board a schooner in order to go reconoitre the French shipping and sound the channel.
Source:
Anon. Journal of the particular transactions during the siege of Quebec: at anchor opposite the Island of Orleans, July 26th, 1759. London, Quebec, 1901.
© Jeffrey Campbell, Fraser's 78th Regiment of Foot, 2018.